Hail Mary, full of strength, the glutes are with thee.
Here's that front pocket workout for when you know you need a (quad and glute heavy) leg day.
Props needed: set of dumbbells (or other heavy objects) & chair/bench